From riflescopes to rangefinders, manufacturers have brought plenty of new optics to market in 2020.