While militaries around the globe make good use of attritable drones, the new technology has plenty of commercial application, too.